{"id":6687,"date":"2026-03-24T13:11:11","date_gmt":"2026-03-24T17:11:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/?p=6687"},"modified":"2026-03-30T14:37:35","modified_gmt":"2026-03-30T18:37:35","slug":"vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/","title":{"rendered":"VIS establece un nuevo est\u00e1ndar en la prevenci\u00f3n de colisiones en miner\u00eda a cielo abierto"},"content":{"rendered":"<p>Escrito por Neville Judd<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La seguridad en la miner\u00eda a cielo abierto siempre ha dependido de m\u00faltiples capas de control: desde el dise\u00f1o de la mina y los procedimientos operativos hasta la conciencia del operador y los sistemas avanzados de alerta. Sin embargo, cuando los segundos son cr\u00edticos y la respuesta humana no es suficiente, solo queda una \u00faltima capa: la intervenci\u00f3n autom\u00e1tica.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El sistema de nueva generaci\u00f3n\u00a0Vehicle\u00a0Intervention\u00a0System\u00a0(VIS) de Hexagon se ha convertido ahora en la primera y \u00fanica soluci\u00f3n de Nivel 9 para miner\u00eda a cielo abierto en aprobar exitosamente la rigurosa especificaci\u00f3n de prueba\u00a0Technology\u00a0Readiness\u00a0Level\u00a04 (TRL4) para Sistemas de Prevenci\u00f3n de Colisiones (CPS) desarrollada por la Universidad de Pretoria (UP).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Esta verificaci\u00f3n independiente confirma las capacidades fundamentales del sistema en detecci\u00f3n, alerta, control, registro de eventos y autodiagn\u00f3stico con modo seguro ante fallas (fail-to-safe). Se trata de un hito clave dentro del marco del\u00a0Minerals\u00a0Council South\u00a0Africa\u00a0y un paso importante hacia su despliegue integrado en operaciones reales.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Para las compa\u00f1\u00edas mineras que avanzan hacia el objetivo de cero incidentes, esto representa mucho m\u00e1s que un resultado de prueba. Es la validaci\u00f3n de que la tecnolog\u00eda de intervenci\u00f3n de nueva generaci\u00f3n est\u00e1 preparada para responder a las exigencias de las operaciones mineras modernas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_6688\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6688\" class=\"size-large wp-image-6688\" src=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1-3-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture1-3.jpg 1410w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><p id=\"caption-attachment-6688\" class=\"wp-caption-text\">En minas a cielo abierto con alto tr\u00e1fico y gran tonelaje, la capa final de protecci\u00f3n que proporciona un sistema de intervenci\u00f3n vehicular puede marcar la diferencia entre un casi incidente y un accidente grave. Hexagon VIS es la primera y \u00fanica soluci\u00f3n de Nivel 9 para miner\u00eda a cielo abierto que ha superado la especificaci\u00f3n de prueba Technology Readiness Level 4 (TRL4) para Sistemas de Prevenci\u00f3n de Colisiones (CPS) de la Universidad de Pretoria.<\/p><\/div>\n<h2><strong><span class=\"TextRun SCXW71871573 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71871573 BCX8\">Qu\u00e9 significa realmente la intervenci\u00f3n de Nivel 9<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW71871573 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Seg\u00fan el marco de nueve niveles de control desarrollado por EMESRT (Earth\u00a0Moving\u00a0Equipment\u00a0Safety\u00a0Round\u00a0Table) para prevenir interacciones entre veh\u00edculos, las medidas de control avanzan desde el dise\u00f1o del sitio y los procedimientos operativos, pasando por sistemas de advertencia, hasta llegar a la intervenci\u00f3n autom\u00e1tica completa.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El Nivel 9 representa el nivel m\u00e1s alto de control. En esta etapa, el sistema puede intervenir autom\u00e1ticamente para reducir la velocidad o detener una m\u00e1quina si el operador no responde ante un peligro.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En t\u00e9rminos pr\u00e1cticos, esto implica:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Inhibir autom\u00e1ticamente la propulsi\u00f3n del equipo<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Aplicar el retardo o el frenado de servicio<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Hacer cumplir distancias seguras de seguimiento<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Gestionar el exceso de velocidad en rampas<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Llevar el veh\u00edculo a un estado seguro en caso de falla del sistema<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Estas capacidades est\u00e1n dise\u00f1adas como \u00faltimo recurso, activ\u00e1ndose \u00fanicamente cuando una advertencia de Nivel 8 no ha sido atendida.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En minas a cielo abierto con alto tr\u00e1fico y gran tonelaje, esta \u00faltima capa de protecci\u00f3n puede marcar la diferencia entre un casi incidente y un accidente grave.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_6690\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6690\" class=\"size-large wp-image-6690\" src=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture2-3-1024x633.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture2-3-1024x633.jpg 1024w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture2-3-300x185.jpg 300w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture2-3-768x475.jpg 768w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture2-3.jpg 1348w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><p id=\"caption-attachment-6690\" class=\"wp-caption-text\">VIS se convirti\u00f3 originalmente en la primera soluci\u00f3n de Nivel 9 disponible en el mercado cuando fue presentada en 2017. Antes de su lanzamiento, el sistema fue sometido a m\u00e1s de 10,000 horas de pruebas en una mina en operaci\u00f3n, estableciendo un referente para los sistemas de intervenci\u00f3n en miner\u00eda a cielo abierto.<\/p><\/div>\n<h2><strong><span class=\"TextRun SCXW224254793 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224254793 BCX8\">Validaci\u00f3n independiente bajo condiciones reales de operaci\u00f3n<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW224254793 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La Universidad de Pretoria realiza pruebas de verificaci\u00f3n TRL4 para Sistemas de Prevenci\u00f3n de Colisiones (CPS) y Dispositivos de Advertencia de Colisi\u00f3n en entornos controlados de laboratorio y pistas de prueba especializadas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Estas pruebas est\u00e1n dise\u00f1adas para validar que los sistemas pueden detectar y prevenir colisiones de forma confiable mediante evaluaciones cient\u00edficas, cuantificables y repetibles. El alcance de las pruebas incluye:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Evaluaci\u00f3n independiente de detecci\u00f3n y seguimiento<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Funcionalidad de alerta temprana<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Funciones de control<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Capacidades de registro de eventos<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Compatibilidad con ISO 21815<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Mecanismos de autodiagn\u00f3stico y modo seguro ante fallas (fail-to-safe)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Superar la verificaci\u00f3n TRL4 representa una etapa cr\u00edtica de validaci\u00f3n dentro de la iniciativa MOSH (Mining\u00a0Industry\u00a0Occupational\u00a0Safety and\u00a0Health) de Sud\u00e1frica. Este proceso garantiza que las tecnolog\u00edas demuestren un desempe\u00f1o confiable y repetible antes de su integraci\u00f3n completa en operaciones mineras reales.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Para los clientes, esta validaci\u00f3n independiente brinda la confianza de que VIS ha sido evaluado objetivamente bajo una de las especificaciones de prueba m\u00e1s rigurosas de la industria.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6693\" src=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture3-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture3-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture3-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture3-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture3-1.jpg 1430w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/p>\n<h2><strong> <span class=\"TextRun SCXW81820661 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW81820661 BCX8\">Construyendo sobre una base comprobada<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW81820661 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">VIS se convirti\u00f3 originalmente en la primera soluci\u00f3n de Nivel 9 disponible en el mercado cuando fue presentada en 2017.\u00a0Antes de su lanzamiento, el sistema fue sometido a m\u00e1s de 10,000 horas de pruebas en una mina en operaci\u00f3n, estableciendo un referente para los sistemas de intervenci\u00f3n en miner\u00eda a cielo abierto.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La \u00faltima generaci\u00f3n de VIS se basa en esa experiencia operativa, incorporando una arquitectura mejorada y mayores niveles de desempe\u00f1o, alineados con los requisitos actuales del\u00a0Department\u00a0of\u00a0Mineral and\u00a0Petroleum\u00a0Resources\u00a0y del\u00a0Minerals\u00a0Council South\u00a0Africa.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Esta evoluci\u00f3n refleja un cambio m\u00e1s amplio en la seguridad minera:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">De reportes reactivos a prevenci\u00f3n proactiva<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">De sistemas de advertencia aislados a plataformas de seguridad integradas<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">De cumplimiento manual a aseguramiento verificado digitalmente<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"TextRun SCXW181484373 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW181484373 BCX8\">Como se\u00f1al\u00f3 Dave Goddard, presidente de la Divisi\u00f3n de Miner\u00eda de Hexagon, la verificaci\u00f3n TRL4 \u201cbrinda a nuestros clientes la confianza de que nuestra soluci\u00f3n de intervenci\u00f3n de Nivel 9 de nueva generaci\u00f3n ha sido\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181484373 BCX8\">validada<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181484373 BCX8\">\u00a0de manera independiente en un entorno controlado antes de avanzar hacia pruebas integradas en sitio\u201d.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW181484373 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6695\" src=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture4-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture4-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture4-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture4-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture4-1.jpg 1430w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/p>\n<h2><strong><span class=\"TextRun SCXW140981417 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW140981417 BCX8\">La seguridad como base de la mina digital<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW140981417 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si bien VIS es un sistema de seguridad, su impacto va m\u00e1s all\u00e1 de la prevenci\u00f3n de colisiones. Hexagon se enfoca en conectar la realidad f\u00edsica con la inteligencia digital en un sistema en constante evoluci\u00f3n. Cada interacci\u00f3n con el cuerpo mineralizado representa una oportunidad para reducir la incertidumbre y transferir conocimiento a lo largo de toda la cadena de valor.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En el centro de esta visi\u00f3n se encuentra un gemelo digital vivo de la mina, una representaci\u00f3n en tiempo real y consciente del tiempo, que abarca desde la exploraci\u00f3n y extracci\u00f3n hasta el procesamiento y el cierre de la operaci\u00f3n minera.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En este contexto, VIS contribuye de tres maneras clave:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><strong><span class=\"TextRun SCXW91195300 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW91195300 BCX8\">Una intervenci\u00f3n confiable habilita una autonom\u00eda confiable<br \/>\n<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW91195300 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW91195300 BCX8\"><span class=\"TextRun SCXW252226499 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW252226499 BCX8\">La autonom\u00eda depende de la confianza en la detecci\u00f3n, la toma de decisiones y la ejecuci\u00f3n de acciones. La intervenci\u00f3n de Nivel 9 demuestra que las m\u00e1quinas pueden responder de manera determin\u00edstica y segura cuando es necesario, una capacidad fundamental para las operaciones aut\u00f3nomas y semiaut\u00f3nomas.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW91195300 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW91195300 BCX8\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span class=\"TextRun SCXW65019481 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW65019481 BCX8\">El registro de eventos convierte los incidentes en conocimiento<br \/>\n<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW65019481 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW65019481 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW230697539 BCX8\">La verificaci\u00f3n TRL4 incluye capacidades de registro de datos (<\/span><\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW65019481 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW65019481 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW230697539 BCX8\">logging<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW230697539 BCX8\">). Estos flujos de informaci\u00f3n hacen mucho m\u00e1s que documentar el cumplimiento. Alimentan el gemelo digital de la mina, enriqueciendo el contexto operativo y respaldando la mejora continua.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><strong><span class=\"TextRun SCXW154516108 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW154516108 BCX8\">La seguridad impulsa la productividad y la creaci\u00f3n de valor<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW154516108 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><br \/>\n<\/span><\/strong><span class=\"EOP SCXW154516108 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><span class=\"TextRun SCXW264094223 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264094223 BCX8\">La miner\u00eda pasa de reaccionar ante la variabilidad a gestionarla de forma efectiva cuando las decisiones se sincronizan entre geolog\u00eda, planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n.<\/span><\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW154516108 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW264094223 BCX8\"><br class=\"SCXW264094223 BCX8\" \/><\/span><span class=\"TextRun SCXW264094223 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264094223 BCX8\">Una mina m\u00e1s segura es una mina m\u00e1s estable. Menos incidentes significan menos interrupciones, una producci\u00f3n m\u00e1s predecible y mejores resultados econ\u00f3micos.<\/span><\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW154516108 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><span class=\"EOP SCXW264094223 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/span><strong><span class=\"EOP SCXW154516108 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><span class=\"TextRun SCXW140054240 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW140054240 BCX8\">En resumen, la seguridad no est\u00e1 separada de la productividad; es un requisito para alcanzarla.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW140054240 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><strong><span class=\"TextRun SCXW241505316 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW241505316 BCX8\">Del cumplimiento normativo a la ventaja competitiva<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW241505316 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En distintas jurisdicciones mineras a nivel mundial, los marcos regulatorios son cada vez m\u00e1s exigentes. En Sud\u00e1frica, la alineaci\u00f3n con el marco del\u00a0Minerals\u00a0Council y las etapas de validaci\u00f3n de MOSH es fundamental. Sin embargo, las operaciones l\u00edderes entienden que el cumplimiento es solo el punto de partida, no el objetivo final.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un sistema de Nivel 9 validado ayuda a las minas a:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Demostrar alineaci\u00f3n con los requisitos regulatorios<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Reducir la exposici\u00f3n al riesgo<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Fortalecer la confianza de la fuerza laboral<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Acelerar las iniciativas de transformaci\u00f3n digital<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dado que VIS est\u00e1 dise\u00f1ado para integrarse dentro del ecosistema m\u00e1s amplio de Hexagon, incluyendo sistemas de gesti\u00f3n de flotas (Fleet Management\u00a0Systems) y anal\u00edtica conectada, pasa a formar parte de un enfoque de plataforma abierta y agn\u00f3stica respecto a fabricantes (OEM), alineado con la visi\u00f3n tecnol\u00f3gica de Hexagon.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En lugar de operar como una soluci\u00f3n aislada de seguridad, se convierte en un componente clave dentro de una arquitectura conectada de seguridad y productividad.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span class=\"TextRun SCXW11294158 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW11294158 BCX8\">Un paso decisivo hacia cero incidentes<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW11294158 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La aspiraci\u00f3n de la industria minera de alcanzar cero incidentes requiere m\u00e1s que pol\u00edticas y procedimientos. Exige sistemas medibles, verificables y dise\u00f1ados para actuar cuando la intervenci\u00f3n humana no es suficiente.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Al convertirse en la \u00fanica soluci\u00f3n de Nivel 9 para miner\u00eda a cielo abierto en superar la prueba TRL4 para Sistemas de Prevenci\u00f3n de Colisiones (CPS) de la Universidad de Pretoria, Hexagon VIS ha superado una etapa cr\u00edtica de validaci\u00f3n en el camino hacia su despliegue integrado en campo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Este logro refuerza el compromiso de larga data de Hexagon con la seguridad como base del futuro de la miner\u00eda, y como un elemento clave dentro de la transformaci\u00f3n m\u00e1s amplia del mineral al valor.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><strong><span class=\"TextRun SCXW234122329 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234122329 BCX8\">Explora m\u00e1s<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW234122329 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW5857999 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW5857999 BCX8\">Para conocer c\u00f3mo VIS se integra con las soluciones de seguridad y los sistemas de gesti\u00f3n de flotas de Hexagon, y c\u00f3mo puede apoyar el camino de tu operaci\u00f3n hacia cero incidentes y la miner\u00eda digital, visita la\u00a0<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/hexagon.com\/es\/products\/hexagon-vehicle-intervention-system\"><span class=\"TextRun SCXW5857999 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW5857999 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">pag<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5857999 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">ina<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW5857999 BCX8\" lang=\"ES-PE\" xml:lang=\"ES-PE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW5857999 BCX8\">\u00a0del producto VIS.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW5857999 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bynder.hexagon.com\/web\/593aa5f9fa0ed01b\/next-generation-hexagon-vehicle-intervention-system\/?viewType=grid&amp;_ga=2.243083521.224493061.1774300570-896514358.1677080161\">Haz clic aqu\u00ed para explorar los materiales visuales.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escrito por Neville Judd La seguridad en la miner\u00eda a cielo abierto siempre ha dependido de m\u00faltiples capas de control: desde el dise\u00f1o de la mina y los procedimientos operativos hasta la conciencia del operador y los sistemas avanzados de alerta. Sin embargo, cuando los segundos son cr\u00edticos y la respuesta humana no es suficiente,<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/\" title=\"Read More\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":6693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[555],"tags":[823,822],"class_list":{"0":"post-6687","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sin-categorizar","8":"tag-emesrt-es","9":"tag-vis-es"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>VIS establece un nuevo est\u00e1ndar en la prevenci\u00f3n de colisiones en miner\u00eda a cielo abierto - Hexagon - Mining Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VIS establece un nuevo est\u00e1ndar en la prevenci\u00f3n de colisiones en miner\u00eda a cielo abierto - Hexagon - Mining Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Escrito por Neville Judd La seguridad en la miner\u00eda a cielo abierto siempre ha dependido de m\u00faltiples capas de control: desde el dise\u00f1o de la mina y los procedimientos operativos hasta la conciencia del operador y los sistemas avanzados de alerta. Sin embargo, cuando los segundos son cr\u00edticos y la respuesta humana no es suficiente,Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hexagon - Mining Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T17:11:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T18:37:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"805\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Neville Judd\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Neville Judd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/\",\"name\":\"VIS establece un nuevo est\u00e1ndar en la prevenci\u00f3n de colisiones en miner\u00eda a cielo abierto - Hexagon - Mining Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-24T17:11:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T18:37:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/f2e58f1da3a0995be147cef04af207e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VIS establece un nuevo est\u00e1ndar en la prevenci\u00f3n de colisiones en miner\u00eda a cielo abierto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/\",\"name\":\"Hexagon - Mining Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/f2e58f1da3a0995be147cef04af207e4\",\"name\":\"Neville Judd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nev_300x400-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nev_300x400-150x150.jpg\",\"caption\":\"Neville Judd\"},\"description\":\"Neville Judd was a journalist for 25 years before becoming manager of content and communications for Hexagon\u2019s Mining division. He is the linchpin for the company\u2019s life-of-mine narrative, sharing stories of customer partnerships and digital transformation.\",\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/author\/neville-judd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VIS establece un nuevo est\u00e1ndar en la prevenci\u00f3n de colisiones en miner\u00eda a cielo abierto - Hexagon - Mining Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"VIS establece un nuevo est\u00e1ndar en la prevenci\u00f3n de colisiones en miner\u00eda a cielo abierto - Hexagon - Mining Blog","og_description":"Escrito por Neville Judd La seguridad en la miner\u00eda a cielo abierto siempre ha dependido de m\u00faltiples capas de control: desde el dise\u00f1o de la mina y los procedimientos operativos hasta la conciencia del operador y los sistemas avanzados de alerta. Sin embargo, cuando los segundos son cr\u00edticos y la respuesta humana no es suficiente,Read More","og_url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/","og_site_name":"Hexagon - Mining Blog","article_published_time":"2026-03-24T17:11:11+00:00","article_modified_time":"2026-03-30T18:37:35+00:00","og_image":[{"width":1430,"height":805,"url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Picture3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Neville Judd","twitter_misc":{"Escrito por":"Neville Judd","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/","url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/","name":"VIS establece un nuevo est\u00e1ndar en la prevenci\u00f3n de colisiones en miner\u00eda a cielo abierto - Hexagon - Mining Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-03-24T17:11:11+00:00","dateModified":"2026-03-30T18:37:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/f2e58f1da3a0995be147cef04af207e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/vis-establece-un-nuevo-estandar-en-la-prevencion-de-colisiones-en-mineria-a-cielo-abierto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VIS establece un nuevo est\u00e1ndar en la prevenci\u00f3n de colisiones en miner\u00eda a cielo abierto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/","name":"Hexagon - Mining Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/f2e58f1da3a0995be147cef04af207e4","name":"Neville Judd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nev_300x400-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nev_300x400-150x150.jpg","caption":"Neville Judd"},"description":"Neville Judd was a journalist for 25 years before becoming manager of content and communications for Hexagon\u2019s Mining division. He is the linchpin for the company\u2019s life-of-mine narrative, sharing stories of customer partnerships and digital transformation.","url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/author\/neville-judd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}