{"id":5755,"date":"2020-12-31T10:00:35","date_gmt":"2020-12-31T15:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/?p=5755"},"modified":"2020-12-30T18:46:12","modified_gmt":"2020-12-30T23:46:12","slug":"50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/","title":{"rendered":"50 a\u00f1os de  MinePlan \u2013 Trayectoria y perspectiva"},"content":{"rendered":"<p><strong>En 2020, Hexagon celebr\u00f3 el cumplea\u00f1os n\u00famero 50 de HxGN MinePlan, un aniversario de oro para nuestra poderosa capacidad de innovaci\u00f3n y asociaci\u00f3n. En este episodio de nuestra serie de p\u00f3dcasts <em>Mining Matters, <\/em>el gerente de porfolio, Marc Poualion, el\u00a0 gerente de producto, Seth Gering, y el especialista principal en Planeamiento de Minas, Ernesto Vivas, conversan sobre la la historia y los cambios dentro de este porfolio.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/920485534&amp;color=%230097ba&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"HxGN Radio\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/hxgnradio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HxGN Radio<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Mining Matters: MinePlan 50: The evolution of 3D modeling data visualisation &amp; planning\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/hxgnradio\/mining-matters-mineplan-50-the-evolution-of-3d-modeling-data-visualization-planning\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mining Matters: MinePlan 50: The evolution of 3D modeling data visualisation &amp; planning<\/a><\/div>\n<p><strong>P: Seth, \u00bfc\u00f3mo fue tu primera experiencia con MinePlan?<\/strong><\/p>\n<p>SG:\u00a0 La primera vez que trabaj\u00e9 con MinePlan estaba en otra compa\u00f1\u00eda. Era un contratista, y estabamos haciendo un proyecto de geof\u00edsica para una mina en M\u00e9xico. Necesit\u00e1bamos imperiosamente tener algunos datos del pad de lixiviaci\u00f3n y est\u00e1bamos trabajando con los top\u00f3grafos. Entonces fuimos a la oficina de topograf\u00eda. Nos contaron que estaban utilizando MinePlan en ese momento, y nos sentamos a trabajar a la par. Les expliqu\u00e9 qu\u00e9 necesit\u00e1bamos, qu\u00e9 era lo que estamos tratando de hacer, y ellos pudieron sacar la informaci\u00f3n que necesit\u00e1bamos: perfiles tridimensionales del pad de lixiviaci\u00f3n donde est\u00e1bamos trabajando, adem\u00e1s de otra informaci\u00f3n que era importante para este proyecto.<\/p>\n<p>En ese entonces, yo estaba utilizando sistemas GIS que tienen bastantes limitaciones. Son solo bidimensionales, y no siempre son muy robustos al momento de procesar. Realmente me impresion\u00f3 la visualizaci\u00f3n en 3D y las capacidades de modelado de ese software. Casi un a\u00f1o despu\u00e9s, me postul\u00e9 para trabajar en MineSight, que ahora es parte de Hexagon, en el \u00e1rea de la plataforma MinePlan, y desde hace m\u00e1s de 10 a\u00f1os utilizo las herramientas, y todav\u00eda hoy disfruto trabajar junto a los clientes para resolver nuevos desaf\u00edosm, lograrlo con esta plataforma y aprender todo lo que podemos hacer con estas herramientas.<\/p>\n<p><strong>P: Ernesto, cu\u00e9ntanos algunas de tus interacciones m\u00e1s memorables con los clientes \u00bfd\u00f3nde te diste cuenta la diferencia que MinePlan puede marcar en productividad y rentabilidad?<\/strong><\/p>\n<p>EV:\u00a0 Cuando comienzas a trabajar con los clientes te das cuenta que estas buscando un plan de presupuesto o un plan para toda la vida \u00fatil de la mina. En cualquiera de los casos, los planes tienen un valor y tienen indicadores claves y par\u00e1metros que tienen grandes ramificaciones en los procesos posteriores, no solo para el equipo de planeamiento de mina, sino para todos los dem\u00e1s, desde el plan hasta los aspectos ambientales, legales etc. Ah\u00ed me d\u00ed cuenta de la importancia que tiene que uno diga que va a producir X cantidad de toneladas o una ley, que hay un valor, un costo asociado con todo eso y que se debe cumplir.<\/p>\n<p>Tome conciencia de que la raz\u00f3n por la que trabajaba con ellos era para ayudarlos a mejorar, a mejorar el plan, el valor, los perfiles de las horas de cami\u00f3n, la calidad de los par\u00e1metros, etc. Entonces empec\u00e9 a escribir esos detalles y tomar nota.<\/p>\n<p>Puedo decirte, por ejemplo, el caso de Pe\u00f1a Colorada, que fue uno de los casos publicados en la revista <em>Mining Engineering.<\/em> Pudieron ahorrar USD\u00a035 millones mejorando las rutas de acarreo y con un plan optimizado de descarga en botadero. Pero ese fue uno de los muchos factores, porque hab\u00eda otras tecnolog\u00edas de Hexagon que estaban aplicando, como el sistema de gesti\u00f3n de flotas, monitoreo de taludes, porque todo se tiene que hacer con seguridad. Hay otras cosas que entran en juego que te ayudar\u00e1n a lograr ese valor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>P: Marc, \u00bfc\u00f3mo se desarrollar\u00e1 y mejorar\u00e1 MinePlan?<\/strong><\/p>\n<p>MP: Para nuestros clientes, y para toda la industria minera en general, el futuro es brillante. Durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o, dentro del porfolio de planeamiento de Hexagon, estamos desarrollando una cantidad de tecnolog\u00edas diferentes que van a permitir la integraci\u00f3n con otras partes de nuestra divisi\u00f3n Mining. Integraci\u00f3n real sin fisuras entre nuestros productos de modelamiento geol\u00f3gico, dise\u00f1o de mina, programaci\u00f3n de actividades, todos dentro del porfolio de planeamiento de mina, pero tambi\u00e9n para los del porfolio de operaciones, como los sistemas de gesti\u00f3n de flotas, y tambi\u00e9n las herramientas de informes y anal\u00edtica de inteligencia comercial, y los sistemas de automatizaci\u00f3n de equipo. Entonces, en distintos frentes, nuestros clientes van a vernos ofrecer productos de gran robustez e integraciones con funcionalidades l\u00edderes en el mercado y que marcan un cambio profundo en nuestra industria, y todos van a estar construidos con la tecnolog\u00eda m\u00e1s avanzada. Ah\u00ed es donde estamos justo ahora<\/p>\n<p><strong>Escuche la entrevista completa <\/strong><a href=\"https:\/\/hxgnspotlight.com\/mining-matters-mineplan-50-evolution-3d-modeling-data-visualization-planning\/\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2020, Hexagon celebr\u00f3 el cumplea\u00f1os n\u00famero 50 de HxGN MinePlan, un aniversario de oro para nuestra poderosa capacidad de innovaci\u00f3n y asociaci\u00f3n. En este episodio de nuestra serie de p\u00f3dcasts Mining Matters, el gerente de porfolio, Marc Poualion, el\u00a0 gerente de producto, Seth Gering, y el especialista principal en Planeamiento de Minas, Ernesto Vivas,<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/\" title=\"Read More\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":5753,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[620],"tags":[567],"class_list":["post-5755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-thought-leader-es","tag-mine-planning-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>50 a\u00f1os de MinePlan \u2013 Trayectoria y perspectiva - Hexagon - Mining Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"50 a\u00f1os de MinePlan \u2013 Trayectoria y perspectiva - Hexagon - Mining Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2020, Hexagon celebr\u00f3 el cumplea\u00f1os n\u00famero 50 de HxGN MinePlan, un aniversario de oro para nuestra poderosa capacidad de innovaci\u00f3n y asociaci\u00f3n. En este episodio de nuestra serie de p\u00f3dcasts Mining Matters, el gerente de porfolio, Marc Poualion, el\u00a0 gerente de producto, Seth Gering, y el especialista principal en Planeamiento de Minas, Ernesto Vivas,Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hexagon - Mining Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-31T15:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-30T23:46:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/MicrosoftTeams-image-16-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1618\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ian Leones\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ian Leones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/\",\"name\":\"50 a\u00f1os de MinePlan \u2013 Trayectoria y perspectiva - Hexagon - Mining Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-31T15:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-30T23:46:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/634deb883d5e586eb74e321e1b5b56a4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50 a\u00f1os de MinePlan \u2013 Trayectoria y perspectiva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/\",\"name\":\"Hexagon - Mining Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/634deb883d5e586eb74e321e1b5b56a4\",\"name\":\"Ian Leones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/078815f76f2a653716383ba6338bcba34876e8205e08fe273c061382e7132839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/078815f76f2a653716383ba6338bcba34876e8205e08fe273c061382e7132839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ian Leones\"},\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/author\/ian-leones\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"50 a\u00f1os de MinePlan \u2013 Trayectoria y perspectiva - Hexagon - Mining Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"50 a\u00f1os de MinePlan \u2013 Trayectoria y perspectiva - Hexagon - Mining Blog","og_description":"En 2020, Hexagon celebr\u00f3 el cumplea\u00f1os n\u00famero 50 de HxGN MinePlan, un aniversario de oro para nuestra poderosa capacidad de innovaci\u00f3n y asociaci\u00f3n. En este episodio de nuestra serie de p\u00f3dcasts Mining Matters, el gerente de porfolio, Marc Poualion, el\u00a0 gerente de producto, Seth Gering, y el especialista principal en Planeamiento de Minas, Ernesto Vivas,Read More","og_url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/","og_site_name":"Hexagon - Mining Blog","article_published_time":"2020-12-31T15:00:35+00:00","article_modified_time":"2020-12-30T23:46:12+00:00","og_image":[{"width":1618,"height":927,"url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/MicrosoftTeams-image-16-3.png","type":"image\/png"}],"author":"Ian Leones","twitter_misc":{"Escrito por":"Ian Leones","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/","url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/","name":"50 a\u00f1os de MinePlan \u2013 Trayectoria y perspectiva - Hexagon - Mining Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website"},"datePublished":"2020-12-31T15:00:35+00:00","dateModified":"2020-12-30T23:46:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/634deb883d5e586eb74e321e1b5b56a4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/50-anos-de-mineplan-trayectoria-y-perspectiva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50 a\u00f1os de MinePlan \u2013 Trayectoria y perspectiva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/","name":"Hexagon - Mining Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/634deb883d5e586eb74e321e1b5b56a4","name":"Ian Leones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/078815f76f2a653716383ba6338bcba34876e8205e08fe273c061382e7132839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/078815f76f2a653716383ba6338bcba34876e8205e08fe273c061382e7132839?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ian Leones"},"url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/author\/ian-leones\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}