{"id":5609,"date":"2020-07-30T12:00:38","date_gmt":"2020-07-30T16:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/?p=5609"},"modified":"2020-07-27T20:14:11","modified_gmt":"2020-07-28T00:14:11","slug":"como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo hace Anglo American para liderar la adopci\u00f3n de tecnolog\u00edas de seguridad en Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"<p>En Sud\u00e1frica, lograr el <a href=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/spotlight-on-the-zero-harm-initiative-in-south-africa\/\">cero da\u00f1o<\/a> es m\u00e1s que un simple eslogan, es un compromiso para eliminar los incidentes de seguridad en las minas. A la vanguardia de esta iniciativa est\u00e1 Kumba Iron Ore Limited de Anglo American. Mediante la incorporaci\u00f3n de nuevas tecnolog\u00edas de seguridad en sus operaciones, Kumba est\u00e1 reduciendo la exposici\u00f3n a peligros laborales para sus mineros.<\/p>\n<p>En su <a href=\"https:\/\/www.angloamericankumba.com\/~\/media\/Files\/A\/Anglo-American-Group\/Kumba\/report-library\/2019\/sustainability-report-2019.pdf\">Informe de Sostenibilidad 2019<\/a>, Kumba describi\u00f3 c\u00f3mo est\u00e1 utilizando la tecnolog\u00eda anticolisi\u00f3n de Hexagon dentro su estrategia de reducci\u00f3n de riesgos para los operadores. Ya ha completado la implantaci\u00f3n del sistema anticolisi\u00f3n HxGN MineProtect Collision Avoidance System (CAS) en su mina Sishen para todos los equipos mineros pesados y unidades de servicio en riesgo. Tambi\u00e9n ha incorporado el sistema de intervenci\u00f3n de veh\u00edculos HxGN MineProtect Vehicle Intervention System (VIS) como una capa adicional de seguridad.<\/p>\n<p><strong>C\u00f3mo funcionan CAS y VIS<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cas1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5569 size-large\" src=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cas1-1024x685.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"470\" srcset=\"https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cas1-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cas1-300x201.jpg 300w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cas1-768x514.jpg 768w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cas1.jpg 1122w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mediante un visor no intrusivo en la cabina, <a href=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/inside-hexagons-collision-avoidance-system\/\">CAS <\/a>\u00a0protege todos los veh\u00edculos mineros, bienes y operadores de maquinaria en un radio de 500 metros en minas a cielo abierto. La soluci\u00f3n brinda conciencia de cercan\u00eda de veh\u00edculos y activos espec\u00edficos, 360 grados a la redonda, junto con una funci\u00f3n anticolisi\u00f3n tecnol\u00f3gicamente de vanguardia basada en la predicci\u00f3n de la trayectoria.<\/p>\n<p>Con la integraci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/hexagonmining.com\/solutions\/safety-portfolio\/hxgn-mineprotect-vehicle-intervention-system\">VIS<\/a>, sistema anticolisi\u00f3n nivel 9, significa que en determinadas situaciones predefinidas asume autom\u00e1ticamente el control del sistema de propulsi\u00f3n del veh\u00edculo, si el operador no reacciona correctamente ante una advertencia del CAS.<\/p>\n<p>Estas soluciones se pueden acoplar con otras tecnolog\u00edas de Hexagon para brindar una cobertura de seguridad a\u00fan m\u00e1s integral.<\/p>\n<p><strong>Gestionar cambios organizacionales a trav\u00e9s de datos<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/SafetyEnterprise2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5606 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/SafetyEnterprise2-1024x667.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/SafetyEnterprise2-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/SafetyEnterprise2-300x195.jpg 300w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/SafetyEnterprise2-768x500.jpg 768w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/SafetyEnterprise2-214x140.jpg 214w, https:\/\/hgnminingblog.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/SafetyEnterprise2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Implementar una estrategia de seguridad efectiva exige bastante m\u00e1s que agregar tecnolog\u00eda. Kumba esta constantemente mejorando su aprendizaje organizacional a trav\u00e9s de un proceso integral de informes e investigaci\u00f3n de incidentes. Gracias a las capacidades de generaci\u00f3n de reportes para an\u00e1lisis de HxGN MineEnterprise CAS Analytics, los encargados de tomar las decisiones pueden acceder a todos los datos e interpretaciones del incidente para una mejora continua de la seguridad. Les permite monitorear y adoptar recomendaciones de seguridad con responsabilidad y transparencia.<\/p>\n<p>Conozca m\u00e1s acerca del <a href=\"https:\/\/hexagonmining.com\/solutions\/safety-portfolio\/hxgn-mineprotect-vehicle-intervention-system\">porfolio de seguridad<\/a> l\u00edder en miner\u00eda comunic\u00e1ndose directamente con nosotros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Sud\u00e1frica, lograr el cero da\u00f1o es m\u00e1s que un simple eslogan, es un compromiso para eliminar los incidentes de seguridad en las minas. A la vanguardia de esta iniciativa est\u00e1 Kumba Iron Ore Limited de Anglo American. Mediante la incorporaci\u00f3n de nuevas tecnolog\u00edas de seguridad en sus operaciones, Kumba est\u00e1 reduciendo la exposici\u00f3n a<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/\" title=\"Read More\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":5605,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[559],"tags":[],"class_list":["post-5609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-charla-tecnica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C\u00f3mo hace Anglo American para liderar la adopci\u00f3n de tecnolog\u00edas de seguridad en Sud\u00e1frica - Hexagon - Mining Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo hace Anglo American para liderar la adopci\u00f3n de tecnolog\u00edas de seguridad en Sud\u00e1frica - Hexagon - Mining Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Sud\u00e1frica, lograr el cero da\u00f1o es m\u00e1s que un simple eslogan, es un compromiso para eliminar los incidentes de seguridad en las minas. A la vanguardia de esta iniciativa est\u00e1 Kumba Iron Ore Limited de Anglo American. Mediante la incorporaci\u00f3n de nuevas tecnolog\u00edas de seguridad en sus operaciones, Kumba est\u00e1 reduciendo la exposici\u00f3n aRead More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hexagon - Mining Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-30T16:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-28T00:14:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Haul-Truck-overlay-01-1024x584.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ian Leones\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ian Leones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/\",\"name\":\"C\u00f3mo hace Anglo American para liderar la adopci\u00f3n de tecnolog\u00edas de seguridad en Sud\u00e1frica - Hexagon - Mining Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-30T16:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-28T00:14:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/634deb883d5e586eb74e321e1b5b56a4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo hace Anglo American para liderar la adopci\u00f3n de tecnolog\u00edas de seguridad en Sud\u00e1frica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/\",\"name\":\"Hexagon - Mining Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/634deb883d5e586eb74e321e1b5b56a4\",\"name\":\"Ian Leones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/078815f76f2a653716383ba6338bcba34876e8205e08fe273c061382e7132839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/078815f76f2a653716383ba6338bcba34876e8205e08fe273c061382e7132839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ian Leones\"},\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/author\/ian-leones\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo hace Anglo American para liderar la adopci\u00f3n de tecnolog\u00edas de seguridad en Sud\u00e1frica - Hexagon - Mining Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo hace Anglo American para liderar la adopci\u00f3n de tecnolog\u00edas de seguridad en Sud\u00e1frica - Hexagon - Mining Blog","og_description":"En Sud\u00e1frica, lograr el cero da\u00f1o es m\u00e1s que un simple eslogan, es un compromiso para eliminar los incidentes de seguridad en las minas. A la vanguardia de esta iniciativa est\u00e1 Kumba Iron Ore Limited de Anglo American. Mediante la incorporaci\u00f3n de nuevas tecnolog\u00edas de seguridad en sus operaciones, Kumba est\u00e1 reduciendo la exposici\u00f3n aRead More","og_url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/","og_site_name":"Hexagon - Mining Blog","article_published_time":"2020-07-30T16:00:38+00:00","article_modified_time":"2020-07-28T00:14:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":584,"url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Haul-Truck-overlay-01-1024x584.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ian Leones","twitter_misc":{"Escrito por":"Ian Leones","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/","url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/","name":"C\u00f3mo hace Anglo American para liderar la adopci\u00f3n de tecnolog\u00edas de seguridad en Sud\u00e1frica - Hexagon - Mining Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website"},"datePublished":"2020-07-30T16:00:38+00:00","dateModified":"2020-07-28T00:14:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/634deb883d5e586eb74e321e1b5b56a4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/como-hace-anglo-american-para-liderar-la-adopcion-de-tecnologias-de-seguridad-en-sudafrica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo hace Anglo American para liderar la adopci\u00f3n de tecnolog\u00edas de seguridad en Sud\u00e1frica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/","name":"Hexagon - Mining Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/634deb883d5e586eb74e321e1b5b56a4","name":"Ian Leones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/078815f76f2a653716383ba6338bcba34876e8205e08fe273c061382e7132839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/078815f76f2a653716383ba6338bcba34876e8205e08fe273c061382e7132839?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ian Leones"},"url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/author\/ian-leones\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}