{"id":5557,"date":"2020-06-16T12:00:46","date_gmt":"2020-06-16T16:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/?p=5557"},"modified":"2020-06-16T12:47:57","modified_gmt":"2020-06-16T16:47:57","slug":"integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/","title":{"rendered":"Integraci\u00f3n del monitoreo de estabilidad de taludes con operaci\u00f3n de mina"},"content":{"rendered":"

En una mina, la seguridad, la sostenibilidad y la eficiencia pueden quedar afectadas si los datos de planeamiento, operaciones, seguridad y anal\u00edtica comercial trabajan en compartimentos estancos. La integraci\u00f3n entre IDS GeoRadar y el porfolio MineProtect de Hexagon ahora significa que estas importantes fuentes de informaci\u00f3n se pueden compartir desde una plataforma que conecta los sistemas para seguridad y de peligros de estabilidad de taludes controlados por radar. <\/strong><\/p>\n

A trav\u00e9s de la visualizaci\u00f3n del equipo en tiempo real, esta integraci\u00f3n asegura que las alertas sobre \u00e1reas peligrosas para el personal y el equipo se reciban a tiempo. Esta capa adicional de informaci\u00f3n significa una mejor evaluaci\u00f3n de riesgos. Tambi\u00e9n es otra manera m\u00e1s de asegurar que todos vuelvan a casa a sanos y salvos.<\/strong><\/p>\n

Marcos Bayuelo, gerente del porfolio MineProtect, y Francesco Coppi, director de gesti\u00f3n de productos de radares para monitoreo de IDS GeoRadar, conversaron recientemente en un podcast sobre las implicaciones de esta integraci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

P: Las minas pueden ser lugares peligrosos debido al tr\u00e1fico intenso, la presencia de puntos ciegos, ruidos, distracci\u00f3n y una escasa visibilidad. \u00bfDe qu\u00e9 manera el comportamiento de la roca y la estabilidad del talud afectan este escenario y qui\u00e9nes son las personas m\u00e1s expuestas a este riesgo?
\n<\/em><\/strong>
\nFC: Los desprendimientos de roca y las fallas en los taludes son algunas de las principales causas de muerte en las minas. Las empresas mineras invierten gran cantidad de dinero todos los a\u00f1os en equipo de monitoreo para mantener controlado este riesgo. Espec\u00edficamente, las zonas m\u00e1s peligrosas del tajo son donde se realiza la extracci\u00f3n propiamente dicha debido a la inestabilidad inducida por las actividades de voladura y de remoci\u00f3n del material, que pueden afectar de manera continua la estabilidad del terreno.<\/p>\n

P:<\/em><\/strong> Hexagon ya cuenta con sistemas anticolisi\u00f3n, de protecci\u00f3n del personal y de seguimiento por radar. \u00bfQu\u00e9 sentido tiene integrarse con IDS GeoRadar?<\/em><\/strong><\/p>\n

MB: La importancia es que realmente mejora y habilita la oportunidad de cerrar el circuito entre nuestros dispositivos de monitoreo de rocas y nuestros equipos en cabina y en el veh\u00edculo. Ahora, cada unidad con un dispositivo anticolisi\u00f3n o cada persona que est\u00e9 equipada con una etiqueta de alerta puede actuar frente a las advertencias o peligros detectados por nuestros radares InSAR (interferometr\u00eda a radar de apertura sint\u00e9tica). Permite tomar decisiones en tiempo casi real para nuestros operadores de veh\u00edculos y para nuestro personal de campo y as\u00ed evitar un accidente. Pero adem\u00e1s permite entender, desde una perspectiva remota y sin tener que estar en el campo, qui\u00e9n est\u00e1 en la zona de peligro y as\u00ed gestionar nuestros activos y nuestra gente.<\/p>\n

P:<\/em><\/strong> \u00bfQui\u00e9n es el m\u00e1s beneficiado con esta integraci\u00f3n y por qu\u00e9?<\/em><\/strong><\/p>\n

MB: Los conductores de veh\u00edculos saben inmediatamente y en tiempo real cu\u00e1les son las zonas a las que no deben dirigirse porque est\u00e1n cerradas. La gerencia de mina tambi\u00e9n se beneficia. Antes, si ten\u00edamos una alerta, el geot\u00e9cnico deb\u00eda llamar al supervisor, quien a su vez se dirig\u00eda f\u00edsicamente al lugar espec\u00edfico en el terreno y cerraba la v\u00eda. Este proceso pod\u00eda demandar desde media hora hasta un par de horas. Ahora es instant\u00e1neo. Todos en la mina saben realmente hacia d\u00f3nde no deben ir, sin que haya intervenci\u00f3n de ning\u00fan ser humano, aparte del clic que hace el geot\u00e9cnico. Y si ya se encuentran en la zona peligrosa, pueden evacuarse de manera autom\u00e1tica.<\/p>\n

P:<\/em><\/strong> Desde una perspectiva de la productividad, \u00bfQu\u00e9 beneficio tiene para una mina invertir en este tipo de soluci\u00f3n integrada?<\/em><\/strong><\/p>\n

FC: Como ya sabemos, la productividad y la seguridad de una mina est\u00e1n estrictamente relacionadas entre s\u00ed. El cierre de una operaci\u00f3n debido a un incidente puede costar millones por d\u00eda. Entonces, un mayor nivel de seguridad significa mayor productividad. Creo que esta es la raz\u00f3n por la cual las minas deber\u00edan invertir en esta integraci\u00f3n.<\/p>\n

Para escuchar toda la entrevista del podcast, haga clicaqu\u00ed<\/a><\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una mina, la seguridad, la sostenibilidad y la eficiencia pueden quedar afectadas si los datos de planeamiento, operaciones, seguridad y anal\u00edtica comercial trabajan en compartimentos estancos. La integraci\u00f3n entre IDS GeoRadar y el porfolio MineProtect de Hexagon ahora significa que estas importantes fuentes de informaci\u00f3n se pueden compartir desde una plataforma que conecta los<\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":5556,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[559],"tags":[566],"class_list":{"0":"post-5557","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-charla-tecnica","8":"tag-mine-safety-es"},"yoast_head":"\nIntegraci\u00f3n del monitoreo de estabilidad de taludes con operaci\u00f3n de mina - Hexagon - Mining Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Integraci\u00f3n del monitoreo de estabilidad de taludes con operaci\u00f3n de mina - Hexagon - Mining Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En una mina, la seguridad, la sostenibilidad y la eficiencia pueden quedar afectadas si los datos de planeamiento, operaciones, seguridad y anal\u00edtica comercial trabajan en compartimentos estancos. La integraci\u00f3n entre IDS GeoRadar y el porfolio MineProtect de Hexagon ahora significa que estas importantes fuentes de informaci\u00f3n se pueden compartir desde una plataforma que conecta losRead More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hexagon - Mining Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-16T16:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-16T16:47:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/integratingslopes1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1431\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1073\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Neville Judd\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Neville Judd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/\",\"name\":\"Integraci\u00f3n del monitoreo de estabilidad de taludes con operaci\u00f3n de mina - Hexagon - Mining Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-16T16:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-16T16:47:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/f2e58f1da3a0995be147cef04af207e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integraci\u00f3n del monitoreo de estabilidad de taludes con operaci\u00f3n de mina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/\",\"name\":\"Hexagon - Mining Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/f2e58f1da3a0995be147cef04af207e4\",\"name\":\"Neville Judd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nev_300x400-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nev_300x400-150x150.jpg\",\"caption\":\"Neville Judd\"},\"description\":\"Neville Judd was a journalist for 25 years before becoming manager of content and communications for Hexagon\u2019s Mining division. He is the linchpin for the company\u2019s life-of-mine narrative, sharing stories of customer partnerships and digital transformation.\",\"url\":\"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/author\/neville-judd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Integraci\u00f3n del monitoreo de estabilidad de taludes con operaci\u00f3n de mina - Hexagon - Mining Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Integraci\u00f3n del monitoreo de estabilidad de taludes con operaci\u00f3n de mina - Hexagon - Mining Blog","og_description":"En una mina, la seguridad, la sostenibilidad y la eficiencia pueden quedar afectadas si los datos de planeamiento, operaciones, seguridad y anal\u00edtica comercial trabajan en compartimentos estancos. La integraci\u00f3n entre IDS GeoRadar y el porfolio MineProtect de Hexagon ahora significa que estas importantes fuentes de informaci\u00f3n se pueden compartir desde una plataforma que conecta losRead More","og_url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/","og_site_name":"Hexagon - Mining Blog","article_published_time":"2020-06-16T16:00:46+00:00","article_modified_time":"2020-06-16T16:47:57+00:00","og_image":[{"width":1431,"height":1073,"url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/integratingslopes1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Neville Judd","twitter_misc":{"Escrito por":"Neville Judd","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/","url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/","name":"Integraci\u00f3n del monitoreo de estabilidad de taludes con operaci\u00f3n de mina - Hexagon - Mining Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website"},"datePublished":"2020-06-16T16:00:46+00:00","dateModified":"2020-06-16T16:47:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/f2e58f1da3a0995be147cef04af207e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/integracion-del-monitoreo-de-estabilidad-de-taludes-con-operacion-de-mina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integraci\u00f3n del monitoreo de estabilidad de taludes con operaci\u00f3n de mina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/","name":"Hexagon - Mining Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/f2e58f1da3a0995be147cef04af207e4","name":"Neville Judd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nev_300x400-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Nev_300x400-150x150.jpg","caption":"Neville Judd"},"description":"Neville Judd was a journalist for 25 years before becoming manager of content and communications for Hexagon\u2019s Mining division. He is the linchpin for the company\u2019s life-of-mine narrative, sharing stories of customer partnerships and digital transformation.","url":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/author\/neville-judd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5557\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hexagonmining.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}